Ana Juan ilustra el terror de Stephen King
La autora española crea los dibujos para una edición en español del relato 'El hombre del traje negro', que el escritor estadounidense publicó en 1994 en 'The New Yorker'
El mundo de Stephen King Ana Juan (Valencia, 1961) ha ilustrado una edición en español del relato de Stephen King 'El hombre del traje negro', que apareció en 'The New Yorker', en 1994. Precisamente, la ilustradora ha realizado para esta revista 24 portadas, uno de los motivos por los que King, habitualmente reacio a que sus libros se ilustren, dio en esta ocasión el visto bueno.NÓRDICA
Como una Biblia Ana Juan, premio Nacional de Ilustración en 2010, pensó mientras leía el relato de King, que era muy apropiado que la forma y aspecto del libro se asemejase a una Biblia, con las cubiertas en negro. En la imagen, la madre de Gary, el niño protagonista del cuento de King, junto al terrier negro de la familia. En esta narración King utiliza elementos de la literatura infantil clásica, como el incumplimiento de una prohibición, en este caso no adentrarse más allá de la bifurcación del río. Traspasar ese lugar solo puede traer desagradables consecuencias al protagonista de la historia.NÓRDICA
Como una Biblia Ana Juan, premio Nacional de Ilustración en 2010, pensó mientras leía el relato de King, que era muy apropiado que la forma y aspecto del libro se asemejase a una Biblia, con las cubiertas en negro. En la imagen, la madre de Gary, el niño protagonista del cuento de King, junto al terrier negro de la familia. En esta narración King utiliza elementos de la literatura infantil clásica, como el incumplimiento de una prohibición, en este caso no adentrarse más allá de la bifurcación del río. Traspasar ese lugar solo puede traer desagradables consecuencias al protagonista de la historia.NÓRDICA
Madrid
No hay comentarios:
Publicar un comentario