lunes, 12 de junio de 2017

Fotorrelato: Ana Juan ilustra el terror de Stephen King | Cultura | EL PAÍS | LOS MIEDOS DE GARY

Fotorrelato: Ana Juan ilustra el terror de Stephen King | Cultura | EL PAÍS

Una de las ilustraciones de Ana Juan para 'El hombre del traje negro', de Stephen King.



Una de las ilustraciones de Ana Juan para 'El hombre del traje negro', de Stephen King.


Ana Juan ilustra el terror de Stephen King

La autora española crea los dibujos para una edición en español del relato 'El hombre del traje negro', que el escritor estadounidense publicó en 1994 en 'The New Yorker'
El mundo de Stephen King Ana Juan (Valencia, 1961) ha ilustrado una edición en español del relato de Stephen King 'El hombre del traje negro', que apareció en 'The New Yorker', en 1994. Precisamente, la ilustradora ha realizado para esta revista 24 portadas, uno de los motivos por los que King, habitualmente reacio a que sus libros se ilustren, dio en esta ocasión el visto bueno.NÓRDICA

'El hombre del traje negro', ambientado en 1914, comienza así: "Ahora soy un hombre muy viejo, y esto es algo que me ocurrió cuando era muy joven, con sólo nueve años". Quien narra la historia es Gary, un niño de nueve años que vive en el campo, que se queda dormido cuando va a pescar un día. Al despertar ve que un hombre de ojos anaranjados y traje negro lo observa. Este individuo le empieza a contar cosas terribles que van a ocurrir a la familia de Gary, y que le aterran hasta el punto de creer que van a ocurrir realmente. Todo el relato está impregnado de la desgracia vivida por la familia de Gary con su hermano mayor, muerto por la picadura de una avispa.

Los miedos de Gary 'El hombre del traje negro', ambientado en 1914, comienza así: "Ahora soy un hombre muy viejo, y esto es algo que me ocurrió cuando era muy joven, con sólo nueve años". Quien narra la historia es Gary, un niño de nueve años que vive en el campo, que se queda dormido cuando va a pescar un día. Al despertar ve que un hombre de ojos anaranjados y traje negro lo observa. Este individuo le empieza a contar cosas terribles que van a ocurrir a la familia de Gary, y que le aterran hasta el punto de creer que van a ocurrir realmente. Todo el relato está impregnado de la desgracia vivida por la familia de Gary con su hermano mayor, muerto por la picadura de una avispa.

No hay comentarios: