sábado, 17 de septiembre de 2016

LA DIRECCIÓN DE LOS VIENTOS [हवाओं की दिशा] havaon kee disha





They carry prayer with the wind, 5 Colors - Yellow Earth - Green Timber - Red Fire - White Metal - Blue Water
Thuk Je Che Tibet

el dispensador dice:
y tu oración voló... y nunca supiste su destino...
tal vez aún esté flotando,
quizás haya caído,
puede que alguien la haya escuchado,
puede que alguien la haya atendido...
debes seguir orando,
como si nadie te hubiese oído.
SEPTIEMBRE 17, 2016.-

उन्होंने कहा निकालने की मशीन:
और आपकी प्रार्थना उड़ गया ... और अपने भाग्य को पता था कि कभी नहीं ...
शायद अभी भी चल रहा है,
शायद आप गिर गए हैं,
किसी को सुना सकता है,
किसी में भाग लिया हो सकता है ...
आप प्रार्थना कर रखना चाहिए,
के रूप में अगर कोई भी सुना था।

17 सितंबर, 2016.-

unhonne kaha nikaalane kee masheen :
aur aapakee praarthana ud gaya ... aur apane bhaagy ko pata tha ki kabhee nahin ...
shaayad abhee bhee chal raha hai ,
shaayad aap gir gae hain,
kisee ko suna sakata hai ,
kisee mein bhaag liya ho sakata hai ...
aap praarthana kar rakhana chaahie,
ke roop mein agar koee bhee suna tha.
17 sitambar, 2016.-

No hay comentarios: