martes, 12 de abril de 2016

CUMBRE [शिखर सम्मेलन] Śikhara sam'mēlana


Thuk Je Che Tibet


el dispensador dice:
está tu huella en las piedras que pisas,
está tu marca en las piedras que pintas,
está tu karma en las letras que miras,
mucho más si las estudias y le incorporas tu vida...
ABRIL 12, 2016.-

उहाँले औषधि भन्नुभयो:
तपाईंको चिन्ह तपाईं हिंड्न पत्थर मा छ,
आफ्नो ब्रान्ड तपाईं रंग पत्थर मा छ,
तपाईं हेर्न अक्षरहरू आफ्नो कर्म हो
अध्ययन भने र आफ्नो जीवन समावेश धेरै ...

अप्रिल 12, 2016.-

Uhām̐lē auṣadhi bhannubhayō:
Tapā'īṅkō cinha tapā'īṁ hiṇḍna pat'thara mā cha,
āphnō brānḍa tapā'īṁ raṅga pat'thara mā cha,
tapā'īṁ hērna akṣaraharū āphnō karma hō
adhyayana bhanē ra āphnō jīvana samāvēśa dhērai...
Aprila 12, 2016.-

No hay comentarios: