viernes, 18 de septiembre de 2015

TODO LO DEMÁS [सब कुछ और] Saba kucha aura



Dreaming Tibet


Dreaming Tibet


Dreaming Tibet

el dispensador dice:
no quieras ir más rápido que tu destino,
no quieras despegarte de él,
no quieras huir de él,
no quieras negarlo,
no quieras despreciarlo,
porque desde antes de nacer,
le perteneces.
SEPTIEMBRE 18, 2015.-

उन्होंने कहा कि औषधि ने कहा:
आप अपने गंतव्य की तुलना में तेजी से जाने के लिए नहीं करना चाहते,
आप इसे से अलग नहीं करना चाहते हैं,
इसे दूर से चलाने के लिए नहीं करना चाहते,
आप इसे इनकार नहीं करना चाहते हैं,
तुम घृणा नहीं करना चाहते हैं,
क्योंकि जन्म से पहले,
आप हैं।

18 सितंबर, 2015.-

Unhōnnē kahā ki auṣadhi nē kahā:
Āpa apanē gantavya kī tulanā mēṁ tējī sē jānē kē li'ē nahīṁ karanā cāhatē,
āpa isē sē alaga nahīṁ karanā cāhatē haiṁ,
isē dūra sē calānē kē li'ē nahīṁ karanā cāhatē,
āpa isē inakāra nahīṁ karanā cāhatē haiṁ,
tuma ghr̥ṇā nahīṁ karanā cāhatē haiṁ,
kyōṅki janma sē pahalē,
āpa haiṁ.
18 Sitambara, 2015.-

valora lo poco,
ya que si no lo haces,
nunca sabrás cuánto representa el valor del "mucho".
क्या कम मूल्य,
, अगर तुम नहीं करते क्योंकि

आप का मूल्य कितना है कभी पता नहीं "एक बहुत।"
Kyā kama mūlya,
, agara tuma nahīṁ karatē kyōṅki
āpa kā mūlya kitanā hai kabhī patā nahīṁ" ēka bahuta. "




No hay comentarios: