Tíbet.
Choekhorling Ganden Thubchen Monastery on the slope north of Litang, Tibet. It belongs to the Gelupa (yellow-hat sect) Tibetan Buddhisms and was founded in 1580 by Sonam Gyats (3rd Dalai Lama).
Thuk Je Che Tíbet.
Banderas de oración, llenan el cielo de colores.
el dispensador dice:
si olvidas de dónde vienes,
tu horizonte se desdibuja...
si olvidas dónde pisas,
si omites dónde duermes,
tu horizonte niega cualquier cosa que sueñes...
nadie reemplaza el horizonte con el que se nace,
o aquel con el que se viene...
se debe agradecer por lo que se tiene,
e ir siempre hacia el horizonte al que se pertenece.
AGOSTO 09, 2015.-
उहाँले औषधि भने:
तपाईं देखि आउन जहाँ तपाईं भूल भने,
आफ्नो क्षितिज धमिल्याउन छ ...
तपाईं आफ्नो कदम भूल भने,
तपाईं सो जहाँ तपाईं छोड्नु भने,
आफ्नो क्षितिज तपाईं कल्पना गर्न सक्नुहुन्छ केहि इनकार ...
कोही होइन, जन्म संग क्षितिज प्रतिस्थापन
वा आ कि ...
तपाईं के को लागि कृतज्ञ हुनुपर्छ,
र सधैं यो सुहाउँछ जो गर्न क्षितिज जानुहोस्।
अगस्ट 09, 2015.-
Uhām̐lē auṣadhi bhanē:
Tapā'īṁ dēkhi ā'una jahām̐ tapā'īṁ bhūla bhanē,
āphnō kṣitija dhamilyā'una cha...
Tapā'īṁ āphnō kadama bhūla bhanē,
tapā'īṁ sō jahām̐ tapā'īṁ chōḍnu bhanē,
āphnō kṣitija tapā'īṁ kalpanā garna saknuhuncha kēhi inakāra...
Kōhī hō'ina, janma saṅga kṣitija pratisthāpana
vā ā ki...
Tapā'īṁ kē kō lāgi kr̥tajña hunuparcha,
ra sadhaiṁ yō suhā'um̐cha jō garna kṣitija jānuhōs.
Agasṭa 09, 2015.-
No hay comentarios:
Publicar un comentario